<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>smil Archivy - Lékárnice maminky</title>
	<atom:link href="https://lekarnice-maminky.cz/tag/smil/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lekarnice-maminky.cz/tag/smil/</link>
	<description>Nejsme pouze lékárnice, jsme také maminky!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Jul 2025 10:53:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2019/06/cropped-RGB-1-1-32x32.png</url>
	<title>smil Archivy - Lékárnice maminky</title>
	<link>https://lekarnice-maminky.cz/tag/smil/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Bylinky pěstované nejen na zahrádkách, ale i v květináčích na terasách či balkónech</title>
		<link>https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech</link>
					<comments>https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[PharmDr. Pavlína Bernatík Drottnerová]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2025 10:53:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nezařazené]]></category>
		<category><![CDATA[bazalka]]></category>
		<category><![CDATA[bylinky na zahradách a balkónech]]></category>
		<category><![CDATA[jahodník]]></category>
		<category><![CDATA[léčivé byliny]]></category>
		<category><![CDATA[letní bylinky]]></category>
		<category><![CDATA[levandule]]></category>
		<category><![CDATA[lichořeřišnice]]></category>
		<category><![CDATA[máta]]></category>
		<category><![CDATA[mateřídouška]]></category>
		<category><![CDATA[meduňka]]></category>
		<category><![CDATA[měsíček]]></category>
		<category><![CDATA[rozmarýn]]></category>
		<category><![CDATA[šalvěj]]></category>
		<category><![CDATA[smil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://lekarnice-maminky.cz/?p=29956</guid>

					<description><![CDATA[<p>V dnešní době můžeme bylinky pěstovat v zahradách, na terase i na balkóně, či parapetech v květináčích, tak abychom mohli mít čerstvé bylinky vždy k&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech/">Bylinky pěstované nejen na zahrádkách, ale i v květináčích na terasách či balkónech</a> appeared first on <a href="https://lekarnice-maminky.cz">Lékárnice maminky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>V dnešní době můžeme bylinky pěstovat v zahradách, na terase i na balkóně, či parapetech v květináčích, tak abychom mohli mít čerstvé bylinky vždy k dispozici.</p>
<p>Inspirovat se můžete úvodní fotkou tohoto článku, kde jsme si s manželem bylinkový záhon vytvořili z pokáceného kmene ořešáku, kmen byl vykotlaný a dřevo uvnitř ztrouchnivělé, takže máme už 10 let přírodní květináče a bylinkám to v nich očividně svědčí.</p>
<p>Bylinky nás potěší nejen svou krásou a vůní, ale i svými léčivými účinky. Využít je můžeme, nejen na léčení zdravotních problémů, ale také na dochucování pokrmů v kuchyni.</p>
<p>Bylinky můžete koupit v zahradnictvích, květinářstvích či supermarketech (jak zasazené, tak čerstvé  uřezané ve svazcích). Takový nákup však není úplně levnou záležitostí. Zkusme si proto doma vypěstovat některé bylinky ze semínka. Můžeme tak s dětmi pozorovat od začátku, jak bylinka klíčí a roste a sílí. Po odkvětu se nám rostlinky můžou sami vysemenit. Nebo můžeme semínka posbírat a schovat k sadbě na další sezónu.</p>
<p>Nedávno jsem viděla zajímavý nápad, který mne zaujal, tak se s ním s vámi ráda podělím. Sypaný heřmánkový čaj, který obsahuje květy heřmánku spolu s množstvím semínek, si můžete nasadit například do obalu od vajec. Nebojte se zapojit i děti, rádi Vám s tím pomůžou. A nechte semínka klíčit na parapetu okna. Když už jsou rostlinky větší, můžete zasadit ven do záhonu celé včetně obalu od vajec.</p>
<h2><strong>Heřmánek pravý</strong></h2>
<p>Je známá a oblíbená léčivka, která by neměla chybět v žádné zahradě ani domácí bylinkové lékárničce. Heřmánek pravý se latinsky označuje jako <strong>Matricaria chamomilla, čeleď hvězdnicovité.</strong></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-29976 aligncenter" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250511_094226-scaled-e1749713741880-168x300.jpg" alt="" width="236" height="421" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250511_094226-scaled-e1749713741880-168x300.jpg 168w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250511_094226-scaled-e1749713741880-575x1024.jpg 575w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250511_094226-scaled-e1749713741880.jpg 580w" sizes="(max-width: 236px) 100vw, 236px" /></p>
<p>Jednoletá bylina dorůstá do výšky až 50 cm a je typická příjemnou vůní. V lidové medicíně se využívá již po staletí. O pozitivních účincích heřmánku byli přesvědčeni například Skandinávci, kteří ho považovali za posvátnou bylinu a uctívali ho jako symbol slunce. Heřmánek je typický svými bílými okvětními lístky se žlutým středem. <strong>V přírodě si ho můžete splést s rmencem nebo rmenem římským</strong>, který má sice také léčivé účinky, ale užívá se na jiné problémy než heřmánek. <strong>Heřmánek spolehlivě poznáte tak, že utrhnete jeho květ a ten rozdělíte na poloviny. Jestliže bude dutý, je to heřmánek, pokud ne, jedná se o rmen…</strong></p>
<p><strong>Heřmánek sbíráme od května až do září</strong>, jeho květy by měly být spíše na začátku rozkvětu. Heřmánek je nutné sušit ve stínu a při teplotě maximálně 40 stupňů, aby se zachovaly všechny léčivé látky. Během sušení zmenší svůj objem až pětkrát.</p>
<p><strong>Účinnými látkami jsou heřmánkové silice s protizánětlivými látkami: chamazulen, bisabolol… Dále obsahuje hořčiny, flavonové glykosidy, éterické oleje, rutin, kumarin.</strong></p>
<p>Heřmánek působí opravdu všestranně. Hodí se k vnitřnímu i zevnímu použití.</p>
<p><strong>Působí protizánětlivě, antimikrobně, příznivě ovlivňuje trávení, zmírňuje křeče a nadýmáni, působí proti průjmu. Pozor na možné alergie i v kombinaci se sluníčkem. Má zklidňující efekt na nervovou soustavu. Pomáhá miminkům od bolestí při prořezávání zoubků. Ve formě léčivých čajů k dostání v lékárnách.</strong></p>
<p>V lékárně můžete však zakoupit <strong>i heřmánkovou mast se zklidňujícími a regeneračními účinky</strong>. Je vhodná například na popáleniny a na podrážděnou pleť, ale také na urychlení hojení poškozené a rozpraskané kůže, k promaštění suché pokožky i ošetření pokožky po spálení sluncem.</p>
<p><strong>Zajímavé je také použití heřmánku na vlasy</strong>. Pokud máte světlé vlasy a budete si je heřmánkovým odvarem pravidelně oplachovat, dosáhnete ještě světlejšího odstínu. Navíc heřmánek jim dodá pevnost a lesk. Blahodárných účinků na vlasy a pokožku hlavy však heřmánek pravý přináší mnohem více. Tato rostlina totiž navíc harmonizuje pokožku hlavy, a tím brání maštění a vysoušení vlasů. Heřmánek také působí antibakteriálně a dezinfekčně a zabraňuje tak množení bakterií, které jsou zodpovědné za tvorbu lupů.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Bazalka pravá, latinsky Ocimum basilicum, hluchavkovité</strong></h2>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-29960 alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-300x300.jpg" alt="" width="379" height="379" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-300x300.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-1024x1024.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-150x150.jpg 150w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-768x768.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-1536x1536.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250611_085145-2048x2048.jpg 2048w" sizes="(max-width: 379px) 100vw, 379px" /></p>
<p>Tuto bylinku můžeme pěstovat jak doma na oknech v květináčích nebo na balkónech, ale stejně tak i na záhonech v zahradách. Dobře se jí daří v blízkosti rajčat.</p>
<p>Má příjemnou vůni, připomínající růže a hřebíček. Původem je asi z Asie, k nám byla dovezena jako koření (hodí se do zeleninových salátů, ale i polévek či na maso a ryby).</p>
<p><strong>Má však i léčivé účinky, uvolňuje křeče, jak trávicího tak dýchacího ústrojí.</strong></p>
<p>Drogou <strong>je listnatá kvetoucí nať.</strong></p>
<p><strong>Obsahuje zejména silice (methylchavikol, linalool, kafr, eugenol).</strong></p>
<p><strong>Spolu s tříslovinami působí tyto silice příznivě na zažívání.</strong></p>
<p><strong>Bazalka zlepšuje trávení, dezinfikuje a  snižuje plynatost.</strong></p>
<p>Silice se využívají také v parfumérii.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Existuje také <strong>bazalka posvátná. Tulsí.</strong></h2>
<p>Můžeme si ji vypěstovat ze semínka nebo koupit.</p>
<p><strong>Má silné účinky proti únavě a snižuje míru stresu. Působí proti depresím a pomáhá i proti úzkostem.</strong></p>
<p><strong>Chrání játra, je ideální bylinka k očistným kúrám. Snižuje hladinu cukru a tuků v organismu.</strong></p>
<p><strong>Je antimikrobní a posiluje imunitu.</strong></p>
<p>Nejen v lékárnách je k dostání ve formě čajů, ale také extraktů.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Jahodník obecný, latinsky Fragaria vesca, čeleď růžovité</strong></h2>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-29961 alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-300x300.jpg" alt="" width="384" height="384" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-300x300.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-1024x1024.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-150x150.jpg 150w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-768x768.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-1536x1536.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_164518-2048x2048.jpg 2048w" sizes="(max-width: 384px) 100vw, 384px" /></p>
<p><strong>Sbírá se list.</strong> Usušené listy příjemně voní a mají nahořklou, stahující chuť.</p>
<p><strong>Obsahuje tyto účinné látky: třísloviny, flavonoidy, silice a vitamín C…</strong></p>
<p><strong>Působí mírně protizánětlivě. Tradičně se používá při střevních poruchách a průjmech čaj z listů jahodníku.</strong></p>
<p>Můžeme ho přidávat i do čajových směsí. Má zajímavou chuť a je vhodný i pro děti.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Levandule lékařská, latinsky Lavandula officinalis, čeleď hluchavkovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-29962 aligncenter" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250607_172051-scaled-e1749712183505-300x264.jpg" alt="" width="390" height="343" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250607_172051-scaled-e1749712183505-300x264.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250607_172051-scaled-e1749712183505-1024x902.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250607_172051-scaled-e1749712183505-768x677.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250607_172051-scaled-e1749712183505.jpg 1441w" sizes="(max-width: 390px) 100vw, 390px" /></p>
<p>Původem je tato rostlina ze Středomoří, kde vytváří nádherné, voňavé, barevné porosty.</p>
<p>U nás na zahrádkách ji také můžeme pěstovat a je oblíbenou ,nejen okrasnou bylinou. I u nás v České republice najdeme farmy, kde levanduli pěstují ve velkém.</p>
<p><strong>Sbíráme květy nebo celou nať.</strong></p>
<p>Drogou jsou modrofialové květy sdrhané při sběru nebo po usušení z natě. Příjemně kořenitě voní a chutná nahořkle.</p>
<p><strong>Hlavními účinnými látkami jsou silice (linalool, linalylacetát, terpineol, borneol, cineol, geraniol). Obsahuje dále i glykosidy a třísloviny. </strong></p>
<p>Zajímavost: její název je odvozen od slova umývat, napovídá to tomu, že bylina byla dříve hojně používaná do koupelí a pro kosmetické účely.</p>
<p><strong>Levandule má uklidňující účinky na nervovou soustavu. Zmírňuje migrény, předrážděnost, bušení srdce. Pomáhá při nespavosti a úzkostech. V lékárnách se dá koupit i léčivý přípravek s extraktem z levandule&#8230;</strong></p>
<p><strong>Zmírňuje také trávicí potíže a působí mírně diureticky.</strong></p>
<p>Získává se z ní <strong>cenný olej, který je vhodný na urychlení hojení nejen bolavých míst po úrazech, bývá součástí různých mazání na bolavé klouby. Levanduli můžeme přidávat i do koupelí, zlepšuje krevní oběh a prokrvení pokožky. </strong></p>
<p>Aromatické vůně se využívá v parfumerii.</p>
<p>Pro klidný spánek můžeme vložit usušenou levanduli do plátěného pytlíčku a vložit pod polštář.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Lichořeřišnice </strong><strong>větší, latinsky Tropaeolum majus, čeleď lichořeřišnicovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-29963" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-300x169.jpg" alt="" width="561" height="316" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-300x169.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-1024x577.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-768x432.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-1536x865.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250605_114056-2048x1153.jpg 2048w" sizes="(max-width: 561px) 100vw, 561px" /></p>
<p>Krásná květina, s ohnivě červenými, oranžovými či žlutými kvítky, kterou si často pěstujeme na zahradách nebo v truhlících za okny.</p>
<p><strong>Její listy a květy</strong> jsou nejen okulahodící ozdobou salátů. Mají aromatickou ostrou chuť, podobnou ředkvičkám.</p>
<p><strong>Účinnými látkami jsou hořčičné silice. Obsahuje také vitamín C, železo, vápník a další minerály.</strong></p>
<p><strong>Jde o přírodní antibiotikum. Má široké antibakteriální spektrum, zejména v oblasti močového ústrojí. Působí také proti virům a kvasinkám. Je protizánětlivá.</strong></p>
<p>V lékárně můžete zakoupit různé doplňky stravy s touto bylinou, jak ve formě tinktur nebo tablet.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Mateřídouška úzkolistá, latinsky Thymus serpyllum, čeleď hluchavkovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-29964" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-300x169.jpg" alt="" width="554" height="312" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-300x169.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-1024x577.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-768x432.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-1536x865.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174707-2048x1153.jpg 2048w" sizes="(max-width: 554px) 100vw, 554px" /></p>
<p>Je menší polokeř s částečně poléhavými stonky. Často se rozrůstá do hustých až polštářových trsů s jemnými fialovými kvítky, takže jí můžeme jen stěží přehlédnout. Omámí nás také velmi příjemnou vůní a chutná kořenitě nahořkle. Velice ráda popíjím mateřídouškový čaj.</p>
<p>Mateřídoušková nať se sbírá krátce před květem nebo za květu bez zdřevnatělých částí. Při trhání si dávejme pozor, snadno jí vytáhneme i s kořeny, proto ji doporučuji spíše stříhat nůžkami. <strong>Sbíráme její vršky asi pět centimetrů nad zemí.</strong></p>
<p><strong>Mateřídouška obsahuje hlavně silice (p-cymen, tymol, linalool, terpineol, karvakrol, borneol, citral, geraniol), dále hořčiny a třísloviny.</strong></p>
<p>Mateřídouška <strong>působí protibakteriálně, protivirově a také proti plísním, podobně jako tymián. Už ve starověku tyto byliny využívali při epidemiích (například proti úplavici a moru &#8211; jako vykuřovadlo). V lidovém léčitelství se používá i jako kloktadlo ke zmírnění bolesti při zánětech krku a ústní dutiny. Zabírá i na kašel, uvolňuje hleny (je součástí čajových směsí). Mírní zažívací potíže, ulevuje při průjmech, tlumí žaludeční křeče, plynatost i nadýmání. Vhodná je i na zmírnění únavy, přecitlivělosti či nervového vyčerpání, a přepracovanosti, posiluje totiž organismus.</strong></p>
<p><strong>Mateřídouškový čaj pomáhá i při menstruačních bolestech, uvolňuje křeče. </strong></p>
<p><strong>Může se přidávat i do koupelí a bývá obsažena v mazáních na bolavé klouby. Zmírňuje a pomáhá hojení akné a jiných vyrážek.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Měsíček lékařský, latinsky Calendulla oficinalis, čeleď hvězdnicovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-29965 size-medium alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-197x300.jpg" alt="" width="197" height="300" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-197x300.jpg 197w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-673x1024.jpg 673w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-768x1169.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-1009x1536.jpg 1009w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194-1346x2048.jpg 1346w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250603_122131-scaled-e1749713230194.jpg 1441w" sizes="(max-width: 197px) 100vw, 197px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jeho veselé, svítivě oranžové <strong>květy</strong> září do okolí.</p>
<p>Sbíráme je postupně celé léto až do podzimu.</p>
<p><strong>Obsahuje: flavonoidy, silice, saponiny, hořčiny, pryskyřici, karotenoidy, kyselinu salicylovou, vitamín C…</strong></p>
<h3></h3>
<h3>Měsíčkové květy:</h3>
<ul>
<li><strong>jsou antiseptické a mají desinfekční a protizánětlivé účinky, působí také proti plísním,</strong></li>
<li><strong>podporují trávení, činnost jater, žlučníku a střev,</strong></li>
<li><strong>podílí se na normální činnosti dýchacího systému,</strong></li>
<li><strong>mírní úzkosti a obavy,</strong></li>
<li><strong>upravují nepravidelnou a bolestivou menstruaci i potíže související s menopauzou,</strong></li>
<li><strong>podporují přirozený stav pokožky, díky svým desinfekčním a zároveň zklidňujícím účinkům je skvělým pomocníkem v péči o kůži, pomáhají nejen při štípnutí hmyzem, zklidňují otoky a alergické reakce, zmírňují svědění. Urychlují také hojení jizev a drobných ran. Masti z květů pomáhají na poraněné bradavky, urychlují hojení trhlinek a ulevují při bolesti. Zároveň je ocení i maminky miminek na opruzeniny. Velmi dobře také měsíčkové květy pomáhají při drobných poraněních a bolestech okolo nehtů, což také mohlo dát základ jeho slovenského pojmenování nehtík.</strong></li>
</ul>
<p>V lékárnách se dá zakoupit spoustu přípravků s měsíčkem.</p>
<p>Květy složí jako barvivo v potravinářství.</p>
<p><em> </em></p>
<p><strong> </strong></p>
<h2><strong>Máta peprná, </strong><strong>latinsky</strong><strong> Mentha piperita, čeleď hluchavkovité</strong></h2>
<p>Výrazně aromatická bylinka, vonící mentholem a chutnající ostře chladivě.</p>
<p>Sbírá se <strong>nať</strong> na začátku kvetení, sklízet ji můžeme i 2-3krát za rok.</p>
<p><strong>Účinnými látkami jsou silice: menthol, menthon, cineol, limonen, menthofuran, karvol…</strong></p>
<p><strong>Obsahuje také hořčiny a třísloviny.</strong></p>
<p><strong>Doporučuje se užívat na zlepšení trávení, protože zvyšuje vylučování žluči ze žlučníku. Zklidňuje žaludeční a střevní potíže, průjmy a křeče a plynatost. Má také dezinfekční účinky.</strong></p>
<p><strong>Není ale vhodná při pálení žáhy a refluxu</strong>, protože ho může zhoršovat!</p>
<p><strong>Mátové silice jsou součástí  mazání, mastí a balzámů na klouby</strong>, prokrvují totiž tkáně a mají znecitlivující účinek. Silice se využívají také v dentální kosmetice na výrobu zubních past, vod, a také v potravinářském průmyslu (žvýkačky, cukrovinky) a kosmetickém průmyslu.</p>
<p>Na obrázku je máta dlouholistá.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-29966 alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-169x300.jpg" alt="" width="216" height="383" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-169x300.jpg 169w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-577x1024.jpg 577w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-768x1364.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-865x1536.jpg 865w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-1153x2048.jpg 1153w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163640-scaled.jpg 1441w" sizes="(max-width: 216px) 100vw, 216px" /></p>
<h2></h2>
<h2></h2>
<h2><strong>Meduňka lékařská, latinsky Melissa officinalis, </strong><strong>čeleď hluchavkovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-29967 alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-169x300.jpg" alt="" width="274" height="486" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-169x300.jpg 169w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-577x1024.jpg 577w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-768x1364.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-865x1536.jpg 865w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-1153x2048.jpg 1153w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163555-scaled.jpg 1441w" sizes="(max-width: 274px) 100vw, 274px" /></p>
<p>Sbíráme celou <strong>nať</strong>.</p>
<p><strong>Obsahuje silice (citronelal, citral, geraniol, linalol), díky kterým voní po citrónech.</strong></p>
<p><strong>Používá se proti úzkostem, má uklidňující účinky na nervy,  navozuje lepší spánek (ve formě nálevu je její účinek slabý, silnější je ve formě extraktu, v lékárnách se dají zakoupit tobolky nebo tablety s obsahem meduňky).</strong></p>
<p><strong>Upravuje také trávicí potíže, které souvisí s nervozitou. Zlepšuje paměť a schopnosti učit se. Působí taká proti virům a bakteriím.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Nedoporučuje se při onemocněních štítné žlázy – zejména u její hypofunkce!</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Rozmarýna lékařská, latinsky Rosmarinus officinalis, čeleď hluchavkovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-29968 alignleft" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-169x300.jpg" alt="" width="239" height="424" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-169x300.jpg 169w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-577x1024.jpg 577w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-768x1364.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-865x1536.jpg 865w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-1153x2048.jpg 1153w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250426_174646-scaled.jpg 1441w" sizes="(max-width: 239px) 100vw, 239px" /></p>
<p>Vždyzelená, aromatická bylina s typickou pronikavou vůní, s modro-fialovými květy.</p>
<p>Její křovité porosty nalezneme v oblastech Středozemního moře. Ale můžeme si ji vypěstovat i u nás. Využití má jako koření i jako léčivka.</p>
<p>Drogou jsou<strong> listy</strong>, získané odlistěním usušené natě, sbírané ideálně před květem. Usušené listy tvarem i barvou připomínají jehličí. Voní po kafru a chutnají velmi kořenitě, až nahořkle.</p>
<p><strong>Účinnými látkami jsou silice (cineol, borneol, bornylacetát, kafr, kamfen, limonen a pinen), rozmarýnová kyselina, flavonoidy, glykosidy a hořčiny. </strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-29969 aligncenter" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-225x300.jpg" alt="" width="299" height="398" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-225x300.jpg 225w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-768x1024.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-1152x1536.jpg 1152w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-1536x2048.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240508_112938-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 299px) 100vw, 299px" /></p>
<p>V lidovém léčitelství se využívají její <strong>protikřečové a žlučopudné účinky, pomáhá při zažívacích obtížích, střevních kolikách a nechutenství. Silice mohou zhoršovat pálení žáhy, podobně jako je tomu u máty. </strong></p>
<p><strong>Umí zvýšit krevní tlak, má uklidňující účinky a mírní nervové vyčerpání. Podporuje soustředění a mozkovou aktivitu. Zevně se silice rozmarýny využívají k prokrvení pokožky, přidávají se do různých mazání na klouby a svaly.</strong></p>
<p><strong>Rozmarýnu můžeme využít i ve vlasové kosmetice.</strong> Nálev z této bylinky můžeme použít jako oplach na pokožku hlavy a vlasů. Podporuje prokrvení pokožky a tím pomáhá k růstu vlasů. Stejně tak i další bylinky, například šalvěj.</p>
<p>V kuchyni se rozmarýna využívá jako koření, přidává se do likérů a vín. Silice jsou přidávány do parfémů.</p>
<p>Zajímavost: lidé rozmarýnu od starověku opěvují jako symbol lásky, manželství, smrti a nepomíjivosti. Používá se do kadidel, na výrobu věnců i jinou výzdobu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Smil písečný, latinsky Helichrysum arenarium, čeleď hvězdnicovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-29970 aligncenter" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-169x300.jpg" alt="" width="257" height="456" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-169x300.jpg 169w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-577x1024.jpg 577w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-768x1364.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-865x1536.jpg 865w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-1153x2048.jpg 1153w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20250609_163549-scaled.jpg 1441w" sizes="(max-width: 257px) 100vw, 257px" /></p>
<p>U nás velmi oblíbený a zakoupíte ho téměř v každém zahradnictví.</p>
<p>Svým vzhledem připomíná něco mezi rozmarýnem a levandulí a patří mezi bylinky, které se s oblibou používají v kuchyni při vaření jako koření. Smil je totiž silně aromatický a je znám jako maggi či kari bylinka. I v anglickém jazyce se jí říká Curry plant. V dobách, kdy kvete, kolem sebe šíří výraznou vůni připomínající kari. Nejvýrazněji voní po čerstvém dešti.</p>
<p>Používá se jako koření do polévek nebo na maso, zejména na ryby.</p>
<p><strong>Sbírají se listy i žluté květy.</strong> Před rozkvětem je praktičtější jako koření, v květu je ale aromatičtější. Žluté květy se dají použít i do čaje.</p>
<p><strong>Obsahuje léčivé látky, jako jsou například flavonoidy, silice, hořčiny, třísloviny, herniarin, fytosteroly, glykosidy, alkaloidy a organické kyseliny. </strong></p>
<p><strong>Jsou mu přisuzovány mnohé léčivé účinky. Prokázané jsou protizánětlivé a antimikrobní účinky. Smil přispívá k normální funkci jater a žlučníku a normální činnosti urogenitálního systému žen.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>Šalvěj lékařská, latinsky Salvia officinalis, čeleď</strong><strong> hluchavkovité</strong></h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-29971 aligncenter" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-300x225.jpg" alt="" width="480" height="360" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-300x225.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-1024x768.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-768x576.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-1536x1152.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20240623_170055-scaled-e1749712575512-2048x1536.jpg 2048w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<p>Pochází se Středomoří, ale pěstujeme ji i u nás. Často jsou šalvějí ve Středozemí porostlé celé stráně.</p>
<p>Má hojné léčebné využití, také uplatnění v kuchyni jako koření. V truhlíku nebo na zahrádce nás potěší pěknými jemně ochlupenými listy a bohatstvím květů s příjemnou až omamnou vůní.</p>
<p>Pro léčebné účely<strong> se sbírají listy a vrcholky bylin před rozkvětem</strong> za slunného a suchého počasí.</p>
<p><strong>Obsahuje zejména silice (thujon, cineol, kafr, borneol), dále hořčiny a třísloviny.</strong></p>
<p><strong>Má protizánětlivé, antibakteriální a dezinfekční účinky. Šalvěj pomáhá bojovat proti infekci. Pomáhá při různých zažívacích potížích, snižuje míru únavy a vyčerpání, pozitivně ovlivňuje mozkovou činnost a soustředění. Zklidňuje nervovou soustavu, zmírňuje stres. Snižuje nadměrné vylučování potu, a to nejen v období menopauzy.</strong></p>
<p><strong>Dále se využívá i ke snižování nadměrné tvorby mateřského mléka (proto šalvěj neužívá při kojení ani v těhotenství!).</strong></p>
<p><strong>Zevně se silný šalvějový odvar využívá na zanícenou a poraněnou kůži a sliznici (i v dutině ústní a hrdla, při zánětech dásní), na akné a jiné kožní záněty.</strong></p>
<p><strong> Odvar můžeme použít i k oplachu vlasů, zbavuje pokožku lupů.</strong></p>
<p>Jako koření k dochucení jídel.</p>
<p>Silice se využívají v kosmetice a potravinářském průmyslu.</p>
<p>V lékárnách lze zakoupit čaje jak porcované tak sypané, tak různé druhy čajových směsí s šalvějí. Ale také jiné přípravky ze šalvěje &#8211; tinktury, pastilky&#8230;</p>
<p>Zajímavost: starý lidový název této bylinky je babské ucho, což údajně znamená, že tato bylinka umí naslouchat ženám. Pověst praví, že když máš trápení, svěř se šalvěji a ona tě vyslechne. Po té si z ní uvař čaj a ten ti pomůže.</p>
<h2>Tip na závěr: výroba domácí bylinkové soli z výše uvedených bylin</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-29973" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-225x300.jpg 225w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-768x1024.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-1152x1536.jpg 1152w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-1536x2048.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20200927_141341-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" />      <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-29974" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-169x300.jpg" alt="" width="169" height="300" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-169x300.jpg 169w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-576x1024.jpg 576w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-768x1365.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-864x1536.jpg 864w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-1152x2048.jpg 1152w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211006_084733-scaled.jpg 1440w" sizes="(max-width: 169px) 100vw, 169px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-29972" src="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-300x169.jpg" alt="" width="422" height="238" srcset="https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-300x169.jpg 300w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-1024x576.jpg 1024w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-768x432.jpg 768w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-1536x864.jpg 1536w, https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2025/06/20211005_191822-2048x1152.jpg 2048w" sizes="(max-width: 422px) 100vw, 422px" /></p>
<p>Nasbírané bylinky ze zahrádky nakrájejte nebo nadrťte a vložte do mísy se solí. Nechte několik dní a každý den promíchávejte sůl s bylinami. Sůl vytáhne z bylin vlhkost a byliny se rychle usuší. Pak rozmixujte bylinky se solí mixérem a naplňte do kořenek nebo skleniček. Touto solí můžete i někoho obdarovat, věřím, že jedlý dárek určitě ocení.</p>
<p>Odkazy:</p>
<p>Kerry Bone, Simon Mills: <em>Principles and Practice of Phytotherapy. Modern Herbal Medicine</em><em>,</em> 2013</p>
<p><em>Jirásek, Václav.  Starý, František. Kapesní atlas léčivých rostlin. Vydání první. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1986.</em></p>
<p><em>Alexander,  McLaughlin, Ostrov, a kol. Léčíme se s přírodou, Výběr Reader´s Digest. Vydání první. Praha: Gaia Books Ltd., 2001. ISBN 80-86196-36-4.</em></p>
<p><em>Dugasová, Aurélia. Dugas , Dionýz. Babiččiny bylinky, průvodce našimi léčivými rostlinami. Vydání první. Praha: Ottovo nakladatelství,  2002. ISBN80-7181-696-5.</em></p>
<p><em>Monika, Čechová Golasovská. Aneta Františka, Holasová. TAJEMSTVÍ STARÉ ZAHRADY. </em><em>Vydání první. Labyrint Raketa, 2022. ISBN 978-80-86-803-78-4.</em></p>
<p><em>Janča, Jiří, Zentrich, Antonín Josef. Herbář léčivých rostlin 2. Praha: Eminent, 1995. ISBN: 80-85876-04-3.</em></p>
<p><em>Jahodář, Luděk. Léčivé rostliny v současné medicíně: (co Mattioli ještě nevěděl).<br />
Praha: Havlíček Brain Team, 2010. ISBN 978-80-87109-22-9.</em></p>
<p><em>Bernatík Drottnerová, Pavlína. Bylinky, na které jsme natrefili při letních procházkách- 3.a 4. část</em></p>
<p><em><a href="https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-na-ktere-jsme-natrefili-pri-letnich-prochazkach-3-cast/">https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-na-ktere-jsme-natrefili-pri-letnich-prochazkach-3-cast/</a></em></p>
<p><a href="https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-na-ktere-jsme-natrefili-pri-letnich-prochazkach-4-cast/">https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-na-ktere-jsme-natrefili-pri-letnich-prochazkach-4-cast/</a></p>
<p><em>Motejzníková, Dana. Bezpečné užívání bylinek dětmi</em> <a href="https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-a-deti/"><em>https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-a-deti/</em></a></p>
<p><em>Romášková, Karolína. Středomořská flóra</em> <a href="https://kpramenizdravi.cz/stredomorska-flora/">https://kpramenizdravi.cz/stredomorska-flora/</a></p>
<p><a href="https://www.mojemedicina.cz/pruvodce-pacienta/zivotni-styl/bylinky-ve-vasi-lekarnicce/hermanek-pravy-uklidni-rymu-kasel-i-zazivani.html">https://www.mojemedicina.cz/pruvodce-pacienta/zivotni-styl/bylinky-ve-vasi-lekarnicce/hermanek-pravy-uklidni-rymu-kasel-i-zazivani.html</a></p>
<p>Fotky bylin od autorky článku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-del="avatar" alt="PharmDr. Pavlína Bernatík Drottnerová" src='https://lekarnice-maminky.cz/wp-content/uploads/2021/04/Drottnerova-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-100 photo ' height='100' width='100'/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://lekarnice-maminky.cz/author/drottnerova-p/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">PharmDr. Pavlína Bernatík Drottnerová</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Už od mala jsem měla kladný vztah k přírodě, zajímala se o bylinky a připravovala z nich &#8222;lektvary&#8220;, které rodiče i prarodiče museli samozřejmě ochutnat😁.<br />
Později mě začala více zajímat biologie a chemie, takže studium Farmacie byla jasná volba.<br />
Mám ráda svou rodinu a čas strávený s ní😍.<br />
Jsem kreativní bytost a snažím se zapojit do tvoření i mé syny a kamarádky s dětmi.<br />
Známí se mne často ptali na otázky, týkající se zdraví. Proto jsem se zapojila do projektu Lékárnice maminky.</p>
<p>Besedy jsem vedla v centru SouLad a v lékárně Orel v Orlové.<br />
Spolu s dalšími maminkami se starám o sociální sítě Instagram a Facebook.<br />
<a href="https://lekarnice-maminky.cz/pavlina-drottnerova/">Profil autora</a></p>
</div></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>The post <a href="https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech/">Bylinky pěstované nejen na zahrádkách, ale i v květináčích na terasách či balkónech</a> appeared first on <a href="https://lekarnice-maminky.cz">Lékárnice maminky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lekarnice-maminky.cz/bylinky-pestovane-nejen-na-zahradkach-ale-i-v-kvetinacich-na-terasach-ci-balkonech/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
